RECORDARAN AL POETA DOMINGO ZERPA

La Sociedad Argentina de Escritores seccional Jujuy, realizará este martes un encuentro en la Biblioteca Popular de Jujuy, a partir de las 19.30.
El 20 de este mes se cumplirán cien años del natalicio de uno de nuestros más representativos poetas.
Por ello, escritores y diversos referentes de las letras y la cultura jujeña realizaran una serie de actividades que comenzaran este martes 15 en instalaciones de la Biblioteca Popular – Belgrano al 600 – de nuestra ciudad capital. 


 Domingo Zerpa nació en Runtuyoc, a diez kilómetros al norte de Abra Pampa, el 20 de diciembre de 1909.
Hijo de dos nativos de nuestra puna jujeña, Liboria Ramos y Mariano Zerpa, sus primeras letras las cursó en la Escuela Nacional 18 de Santuario. Más adelante continuó sus estudios en la Escuela Nacional 21 de Abra Pampa, y terminó la escuela primaria en la Normal de Preceptores de Humahuaca.
En el Colegio Nacional “Teodoro Sánchez de Bustamante” de la capital jujeña, se graduó como Bachiller y fue alumno del Instituto Nacional del Profesorado “Valentín Gómez de Buenos Aires. En esta última institución tuvo como maestros a Pedro Henriquez Ureña, Amado Alonso, Rafael Alberto Arrieta y a María Rosa Lida, entre otros.
Ejerció la docencia durante treinta años desde 1938 hasta 1965, en el Colegio Nacional y en la Escuela Normal Mixta de Chivilcoy en Buenos Aires.
Sus obras en verso, en su mayoría, puntaron deliberadamente a su tierra natal, incluso algunas muy ceñidas al habla rústico de los puneños, como “Puya- puya” (1933) y “Erques y cajas” (1942). Otras de sus obras son “La Puna al son de las cajas” (1975) y “Abra Pampa” (1983).
Su vida familiar la armó junto a una mujer que también encontró en la escritura su felicidad, Dora Tregini de Zerpa, con quien vivió hasta sus últimos días. 
Cuando falleció, el 20 de mayo de1999, Domingo Zerpa, tenía en pie de imprenta el único trabajo en prosa de su producción, que vio la luz poco después, “El fabricante de humo”, con cuentos y narraciones sobre la vida del altiplano puneño.
Algunos años después de su fallecimiento, murió también su mujer, Dora Tregini.
Sin dudas, un prócer de la cultura jujeña que no debe ser olvidado, y mucho menos dejar de leerse.

CESAR MARAZ GRABA SU NUEVO DISCO EN VIVO

El artista jujeño Cesar Maraz, realizara una presentación muy especial durante la noche sábado 12 en instalaciones de la tradicional peña la yapa. 
Allí desplegara sus nuevos temas y un recorrido por las canciones mas destacados de sus dos discos anteriores.
En la oportunidad, la técnica estará preparada para grabar dicho recital en formato DVD y en un disco en vivo. 
Lo que mas adelante entrara en proceso de post-producción, para lanzarlo a la venta a partir de los primeros meses del 2010. 
Por ello la escenografia estará especialmente realizada para la ocasión. Además el publico tendrá activa participación, ya que se dispondrá de espacios para la “danza peñera” que será incorporada en el dvd del artista jujeño. 
El show se realizara el Sábado 12 de Diciembre, a partir de las 22 horas en Peña La Yapa, zona sur de nuestra ciudad. Además participaran numerosos artistas invitados. Para reservas llamar al 0388 40 20 637

ABEL PINTOS, PURA ENERGIA EN JUJUY

La noche estaba dispuesta; más de dos mil almas, esperaban ansiosas la presencia del artista joven mas destacado de los últimos tiempos.

Desde las 21 horas el desfile de artistas sobre el escenario presagiaba una gran noche musical. Cada uno de los que participaron del escenario de la Mega Peña, recibió encendidos aplausos que colmaban el ambiente de musicalidad.

Diego Jerez desde San Pedro de Jujuy. Fue el primero en actuar y el primero en llevarse el reconocimiento del publico; su joven propuesta cargada de folklore tradicional con un sello enérgico sobre el escenario hicieron levantar los primeros aplausos de la noche. 

El grupo Pakto, realizo una muy prolija presentación, con temas populares y propios, que posicionan al conjunto jujeño entre los más destacados de nuestra provincia. El repertorio elegido se complementa perfectamente con la fusión de vientos andinos y percusión latinoamericana con la cual se caracteriza el conjunto

Los Izkierdos de la Cueva, presentaba de forma oficial su nuevo trabajo discográfico en la capital jujeña. Su sobresaliente actuación, muestra a las claras el crecimiento profesional, artístico y musical de este duo jujeño-salteño que representa muy bien el cantar y el sentir de nuestro norte argentino. 

Dúo Diablero, en tan solo un año desde su formación, lograron posicionarse como uno de los grupos adolescentes más destacados de Jujuy, siendo solicitados en los festivales más importantes de nuestra provincia. Su actuación nos llevo imaginariamente hacia el Carnaval norteño, para abrazarnos con los colores de nuestra Quebrada de Humahuaca. El punto mas álgido estuvo marcado por la participación del ballet Juventud Prolongada y su cuadro Carnaval. 

Luego de la actuación del Dúo diablero y después de casi 15 minutos para dejar prolijamente preparado el escenario, técnica y estéticamente; y posteriormente a la presentación del joven conductor Martín Mendoza; irrumpió con todo su fuerza sobre el escenario un Abel Pintos, preparado para brindar un show sin precedentes. 
Una platea enfervorizada lo recibía con el mismo ímpetu que el joven artista desarrollaba en escena para su show. Un show de más de dos horas de duración, con un recorrido por sus mejores canciones, algunas reversionadas especialmente para esta ocasión. 
Emociones, gritos, baile, pasión y sobre todo mucha energía desplegada sobre el escenario para ganarse ovaciones del público después de cada tema. Un público muy heterogéneo que fue especialmente predispuesto para disfrutar de una noche a pura música y a pura energía.-

Conferencia de Prensa Abel Pintos

InvitaciónConferencia de Prensa
ABEL PINTOS en JUJUY
  

A través de la presente, invito a Ud./s a participar de la conferencia de Prensa que brindará el joven artista  
Abel Pintos, con motivo de su próxima presentación en nuestra ciudad. 

El encuentro con los medios se llevará a cabo el día 
Miércoles 2 de Diciembre a horas 11:00 en instalaciones del Salón Culturarte – San Martin esq. Sarmiento –

Allí ofrecerá detalles con respecto a su exitoso trabajo discográfico y al recital exclusivo que brindará en la capital jujeña, durante la noche del Viernes 4 .

En dicha conferencia se acreditara a los medios que deseen estar presentes, para luego compartir un lunch junto a todos los periodistas que nos acompañen.-

ABEL PINTOS REGRESA A JUJUY

El reconocido artista Abel Pintos llegará nuevamente a San Salvador de Jujuy, para participar en el marco de un gran espectáculo previsto para el día 4 de diciembre próximo. El lugar elegido será la Sociedad Rural Jujeña, en el barrio Bajo La Viña; donde también actuaran el Duo Diablero y Los Izkierdos de la Cueva, entre otros artistas invitados. Según anunciaron los productores del evento está previsto para la jornada; dos sectores definidos entre plateas con mesas y ubicaciones exclusivas y populares con mesones y sillas para más de 2500 personas. De igual forma esta contemplado en la noche musical un imponente escenario, luces profesionales y sonido de gran calidad para poder disfrutar a pleno de una nueva presentación en nuestra provincia, del artista joven más importante de los últimos años. 

Las entradas anticipadas están a la venta en Belgrano 690 y Galería Colonial Local 14, de nuestra ciudad capital.

CONCIERTO DE GUITARRA

La Escuela Superior de Música invita a la comunidad en general al concierto de guitarra que se realizara este Martes 10 a horas 20 en el Auditorio de la Universidad Católica de Santiago del Estero, cita en Lavalle 333.  
Dicho concierto se realizara en adhesión por parte de la institución, a los festejos por el día de la tradición. Participaran solistas y ensambles de guitarra, interpretando obras de Atahualpa Yupanqui, Abel Fleury, Osiris Rodríguez Castillo, Violeta Parra y un bloque especial dedicado al músico jujeño Don Nicolas Lamadrid. La entrada es libre y gratuita. 

NOVEDADES SEMANALES ( Del 9 al 15 de Nov - 2009 )

GRAN PEÑA EN EL FOGON 

La Peña mas grande del norte, abre sus puertas este sábado 14, con la producción especial de Isidoro Eventos, una nueva firma en Jujuy que apunta a la realización de espectáculos folklóricos y gastronómicos. 
La propuesta musical para esta noche inicial, será encabezada con la estelar presentación de Los Copleros, el joven grupo jujeño que presentara sobre el escenario un repertorio especialmente preparado para no alejarse ni un segundo de la pista de baile. 
También participaran, Los Infernales, Los Kalpas, y diversos conjuntos locales.
 La recepción del público comenzara a partir de las 21 horas ya que se podrá degustar de una amplia variedad de comidas regionales. 
La cita será este Sábado 14 en Peña el Fogon (Ruta 9 – Acc. Sur) Reservas al 156 86 84 18.

LA FISURA EN JUJUY 

La Peña itinerante encabezada por el músico santiagueño Jorge Luis Carabajal, llega a San Salvador de Jujuy, para participar por los festejos en la Semana de la Tradición. 
La misma se llevara a cabo el Sábado 14 en instalaciones de La Peluqueria Pub, y participaran entre otros artistas, Nahuel Bogado, Jasy Memby y el anfitrión de la noche Jorge Luis Carabajal. 

GRAN FESTEJO DIA DE LA TRADICION  

Conmemorando el día de la tradición, este Sábado 14 de noviembre se realizara en los predios de la Asociación Gaucha “Exodo Jujeño” de nuestra ciudad capital, el tradicional festejo, con diversas actividades desde el medio día. 
A partir de las 13 horas esta pautado el 1er Encuentro Provincial de Ballet Folklóricos , además de la actuación de los mejores conjuntos carperos de la provincia –Aldo Quispe, Los Infernales, Los Forasteros y El Chango Bellido – y todo el ritmo de Tupac 7. 
Desde las 21 horas gran peña con la participación de Mónica Pantoja, La Trunca, Los De Jujuy , y Luna Jujeña. 

PEÑA SOLIDARIA EN LA YAPA 

Este Viernes 13, la escuela primaria del populoso Barrio Norte de nuestra ciudad. Realizara una peña con fines beneficos, a los efectos de solventar los gastos del viaje fin de curso de los niños de la institución educativa. 
En la misma brindarán su actuación, Cesar Maraz, Grupo Amaycha, y diversos grupos locels. 
Para reservas, Peña La Yapa, tel 0388 40 20 637 

SE CONFIRMO LA FECHA DE “Cosquín 2010”

La Comisión del Festival Mayor de Folklore de Cosquín, acaba de confirmar la fecha de realización del mismo, segun el siguiente parte de prensa: "Estamos transitando la recta final para el gran festejo de las Bodas de Oro del Festival Nacional de Folklore y el primer festejo oficial del Bicentenario de la Nación Argentina. Toda Latinoamérica está preparada para acompañarnos en la Fiesta Argentina que reúne nuestro folklore popular y el próximo año se sumarán las culturas Latinoamericanas. Acabamos de confirmar la fecha durante la cual se llevará a cabo la edición número 50 del Festival de Cosquín, serán 12 lunas, del miércoles 20 al domingo 31 de Enero de 2010."

Convocatoria para el II Concurso “Tu y Yo” de Jujuy una Navidad Encantada

Con el objetivo de rescatar y revalorizar la cultura provincial realizan actividades en el marco de la Navidad. el proyecto Jujuy Navidad Encantada realiza una nueva convocatoria destinada a revalorizar las expresiones artísticas de nuestros pequeños músicos, artesanos, artistas plásticos y escénicos a través del Concurso denominado: “Tu y Yo” compartamos nuestra cultura religiosa y seamos parte del patrimonio, el mismo consiste en convocar a los niños de distintos establecimientos educativos de nivel Primario (NIVEL INICIAL, EGB 1 y EGB 2) para mostrar sus cualidades en cada una de estas expresiones.
 Los establecimientos interesados en participar pueden inscribirse y recabar mayor información hasta el 30 octubre de 2009 en Alvear Nº 573 en los horarios de 18:30 a 20:30 hs. o al e-mail: tuyyojujuy@yahoo.com.ar o a los números 0388-155818957 / 0388-154046506 / 0388 -155052806

La fuerza de imponente voces jujeñas y femeninas

LO MEJOR DE LA SEMANA QUE PASO 
FUENTE: www.eltribuno.com.ar 
 
Con gran convocatoria se desarrolló en ciclo “Madres Cantoras”
La idea de Maryta de Humahuaca resultó mucho más fuerte, emocionante y profunda de lo que se esperaba.

No importa en realidad cuánto tiempo estuvieron algunas de ellas alejadas de los escenarios. Lo importante es que volvieron y lo hicieron de la mano de una cantora joven. El ciclo "Madres cantoras" que organizó en cuatro veladas Maryta de Humahuaca, recuperó voces que hacía tiempo no escuchábamos y que Jujuy no debería perder de vista.

 

Durante dos semanas, los días jueves y viernes estuvieron dedicados a enaltecer la maternidad y la música en figuras como Carolina Escobar, Mónica Pantoja, Delia Huerta, Mirta Vedia, Mercedes Mansilla, Alicia Carrasco, las Hermanas Simón y Ester Yolanda, todas convocadas por Maryta que tuvo la inteligente idea de reunirlas y cantar.


Ninguno de los encuentros tuvo desperdicios. Todas (dos por noche) aprovecharon para lucir sus maternidades no sólo las carnales sino también las artísticas, en un escenario íntimo que permitió un encuentro más caluroso, la planta baja del Centro Cultural Culturarte. Algunas presentaron a sus hijos, semillas que ya están brotando en el mundo de la música, siguiendo los pasos de sus progenitoras, ya sea como instrumentistas o vocalistas.

 

Mercedes Mansilla presentó a su hija Celeste que hoy forma un dúo con otra joven cantora de Palpalá; Mónica Pantoja cantó un tema de Charly García junto a su hijo Ignacio tocando el bajo; las Hermanas Simón también contaron con el acompañamiento de sus hijos adolescentes en la guitarra y el bajo; y hasta la propia Maryta se unió a la pequeña vocecita de su hijo Tupac para cantar algunas coplas en la compañía de su caja.


En la última noche, la del viernes pasado, las invitadas fueron las Hermanas Simón y Mirta Vilca. Las primeras le cantaron a Maryta por su cumpleaños (que se había celebrado días atrás), y Mirta Vilca se presentó ante el micrófono con una energía contagiante que irradió mucho humor y mucha ternura en su reencuentro con el público.


Cantó un vals y "Me gusta Jujuy", después de la emoción que significó la presentación que de ella hizo Maryta, quien la considera su madre en el camino del canto. "Estoy empezando de nuevo", le dijo al público y se mostró feliz después de haber superado momentos difíciles con respecto a su salud. Sin dudas fue en esa noche, un verdadero ejemplo a seguir. Su canto emocionó, inundó la sala y trascendió, creando de nuevo en el público la esperanza de que nunca más se ausentará de los escenarios.


Todas las convocadas destacaron el gesto generoso, solidario y necesario de Maryta al idear este ciclo. Todas tuvieron su momento a solas y su momento a dúo con Maryta. Todas se mostraron bellas con ese don tan preciado que les tocó y que es la voz. Todas lucieron voces penetrantes, impecables.


El significado profundo de este encuentro de granes voces femeninas jujeñas, fue valorizar sus talentos como mujeres y artistas. Estar y permanecer es difícil y las oportunidades no se presentan igual para todas.


Cierto es también que elegir la maternidad es el más bello y bendito motivo, para dejar de cantar (por más o menos tiempo), pero también es cierto que el esfuerzo por continuar es altamente satisfactorio.


Ester Yolanda, Alicia Carrasco, Mercedes Mansilla, Mirta Vilca, Delia Huerta, hacía un tiempo que por cuestiones de la vida y también por la falta de propuestas de productores, instituciones culturales y peñas, no estaban brillando como lo hicieron en este ciclo. Pero no importa lo que haya pasado hasta ahora, ellas estuvieron otra vez haciendo vibrar con sus interpretaciones.


Una más hermosa y flamante que la otra, en sus papeles de mujeres luchadoras y sensibles, de "acero y cristal" -como dice la obra teatral de Rubén Iriarte y Vicky Mamaní-, con la belleza que le dan sus hijos del vientre y de la vida, que le sacan brillo a los talentos naturales, estuvieron unidas en una propuesta realmente inolvidable.


En la última noche del ciclo, la del viernes, terminaron cantando todas juntas "Vida Jujuy", para luego acercarse con la caja y entonando coplas al público presente, del que surgieron también mujeres copleras que espontáneamente se unieron con sus versos. 


Si se hace justicia, este espectáculo -como es el deseo de todas las que participaron- continuará presentándose en toda la provincia y fuera de ella; además incorporará a muchas otras cantoras valiosas que la historia de la música jujeña reconoce; y finalmente terminará en un disco que registre tan importante unidad.-

2ª Parte del ciclo “Madres Cantoras”

Luego de dos noches a pleno en el salón auditórium del Centro Cultural CulturArte, Maryta de Humahuaca, la mentora de este ciclo cultural y musical, continuara desarrollando la actividad prevista durante las noches del próximo Jueves y Viernes. 
Para dicha ocasión esta pautada la participación como invitadas especiales al ciclo, de Monica Pantoja y Delia Huerta para el Jueves; en tanto que para la noche del Viernes harán lo propio Las Hermanas Simon y Mirta Vilca. 
El ciclo es una iniciativa de la joven artista humahuaqueña, Maryta Caparros, y en su primera jornada contó con la participación de Mercedes Mansilla, Carolina Escobar, Alicia Carrasco y Ester Yolanda.

La propuesta musical se llevara a cabo el Jueves 22 y Viernes 23 a partir de las 20:30 hs, con entrada totalmente libre y gratuita y se desarrolla en el salón auditórium del Centro Cultural Culturarte, calle Sarmiento esquina San Martín de nuestra ciudad Capital. –

Mónica Pantoja presentó “... canto a la América Morena”

Fuente : www.eltribuno.com.ar 

La folclorista penetró con el caudal de su voz en las fibras más íntimas de una platea que la vio diferente y más comprometida.

Reencontrarse con Mónica Pantoja el jueves pasado en el coliseo jujeño significó una verdadera experiencia de reflexión y emoción, en el encuentro con nuestra raza y nuestros orígenes. Presentó el concierto "…canto a la América Morena" con una aceptación indiscutida.
 
La folclorista mostró una faceta tan distinta y tan exquisita, que las lágrimas en el público surgieron sin más. 

 Nos encontramos con una Mónica Pantoja comprometida desde la voz y desde el repertorio con su cultura y sus orígenes, haciendo gala de una profundidad sentida en la interpretación.

América se desangró en su canto, un canto que claramente venía de sus venas.

La cantora humahuaqueña se había ausentado por un tiempo de los grandes escenarios, porque había llegado un momento en su vida de sumar, de crecer, de evolucionar, y entonces fue que surgió casi naturalmente la necesidad de extender las fronteras de su canto, salir de Jujuy y sus canciones -sin olvidarse de ellas, claro está- y abrazar en su garganta la canción de toda América Latina.


Eligió y estudió un repertorio que presentó con mucha dignidad y respeto, y que hizo propio. Le cantó a la raza, a la historia, a los derechos aborígenes, al dolor, denunció y gritó por la libertad y las tierras, con las voces y los sonidos de compositores trascendentales en esta lucha, como son Violeta Parra, Alfredo Zitarrosa, Chabuca Granda, etc.


Con mucha honestidad pidió disculpas por algunos errores musicales que sólo ella y sus músicos, y quizás algún avezado integrante del público habrá descubierto, porque lo cierto es que la intensidad de su expresión no daba lugar a reparar en minuciosidades.


Aplaudida de pie, y acompañada por excelentes músicos, Mónica debe haber sentido el impulso justo para seguir y saber que ha elegido un rumbo correcto.


La grandeza del artista se construye justamente desde la necesidad de seguir aprendiendo, desde el compromiso de nunca quedarse quieto en un estadio, sino en siempre ir por más. Mónica Pantoja lo viene haciendo desde sus inicios, nunca permaneció más de lo necesario en un momento. Su época de acompañar a grandes artistas como Tomás Lipán o Jaime Torres, y su época de cantar repertorio exclusivamente jujeño como solista, fueron brillantes y dejaron en su experiencia una formación trascendental. Hoy es el tiempo de la expansión porque la calidad de su voz y su capacidad se lo permiten y casi se lo exigen. 


El espectáculo "…canto a la América Morena" estuvo muy bien planteado no sólo desde la preparación y el estudio, sino también desde la elección de los músicos y la gente que la rodeó para armar semejante presentación. Porque después de hablar del contenido, también tenemos que hablar del buen sonido, la buena iluminación, el colorido, el vestuario de Mónica, y todos los detalles que enmarcaron la presentación.


Un especial momento se vivió cuando después de presentar a todos los músicos, presentó a su hijo José Ignacio Ramos que la acompañó con el bajo, pues fue el momento justo para que él le rindiera su propio homenaje anticipándose al Día de la Madre. 
Los músicos que la acompañaron fueron Alejandro Vilte en percusión y cajón peruano, Adrián Témer, en guitarra, cuatro venezolano y charango; David Ríos, Francisco Leme y Alomías Lizárraga, en trompeta, trombón y saxo (quienes además tuvieron un espacio solos cedido por la cantante para hacer un homenaje a Cuba con una excelente interpretación); Gustavo Cruz, en guitarra; su hijo José Ignacio, en bajo; y Humberto Sivila, en vientos. 


Otro especial momento fue el que protagonizó la cantante junto a una de sus maestras de la vida, la popular Negrita Cabana, a quien invitó para interpretar con ella el joropo "Pajarillo verde".


Y en el bis Mónica tuvo que cantar no sólo un tema más que tenía preparado, sino también temas de su anterior repertorio. 

LOS CARABAJAL EN JUJUY

Uno de los grupo mas importantes del folklore nacional, con cuarenta años de historia dentro de la música popular argentina, llegará este Viernes 11 de Septiembre a San Salvador de Jujuy, para presentar “Tierra Milenaria” su nuevo trabajo discográfico.

Los Carabajal llegaran a nuestra provincia, luego de un agosto con importantes actividades; como el tradicional cumpleaños de la Abuela, la maratón de la chacarera por el record guinness que habia quedado postergada desde el mes de julio, y el anuncio del “Los Carabajales” el espectáculo que recorrerá el País con las voces de Peteco, Cuti, Musha y Kaly, mostrando la esencia de la familia Carabajal. 

Así entonces, el grupo raíz de la tradicional familia santiagueña, presentara en el norte argentino su nuevo trabajo discográfico, grabado durante los meses de Mayo y Junio y editado hace algunos días por la discográfica ByM Musica, para todo el País. 

La cita será el Viernes 11 de Septiembre a partir de las 23 horas en La Peluquería Pub, Alvear 526, para reservas llamar al 0388 154 305 201. 

  
Tierra milenaria 

El nuevo disco de “Los Cara” posee17 temas y contó con la participación especial del violinista santiagueño Nestor Garnica, cantando y tocando en la chacarera “Mi Voluntad”.
Los temas que integran el disco son:

1 - La criollita  
(Kali Carabajal y Walter Carabajal)
2 - Cantor santiagueño
(Kali Carabajal y Walter Carabajal)
3 - Mi voluntad
(Musha Carabajal y Sixto Palavecino)
4 - Gato de la oración
(Cuti Carabajal y Roberto Ternán)
5 - Ingratitud
(Fortunato Juárez)
6 - Rumores antiguos
(Kali Carabajal y Mario Alvarez Quiroga)
7 - La Rubia Moreno
(Agustín Carabajal y Cristóforo Juárez)
8 - Por las huellas del querer
(Kali Carabajal y Walter Carabajal)
9 - Junto al jagüey
(Juan Vicente Torrealba y José Luis Rodríguez)
10 - Mi Pachamama
(Hnos. Abalos)
11 - La santiagueña
(Bailon Peralta Luna y 
Alberto “Gringo” Bravo de Zamora)
12 - Vidala del adiós
(Julio A Jerez)
13 - Tu Loca Pasión
(Kali Carabajal y Felipe Rojas)
14 - Verde Romero
(Autor anónimo)
15 - Tierra Santa
(Walter Carabajal y Marcelo Mitre)
16 - Si no estas
(Carlos Cabral)
17 - Añoranzas
(Julio A. Jerez

1er Festival Provincial de la Empanada

 Desde las 13 horas del día Sábado 8 de Junio, se llevara a cabo en nuestra ciudad capital, el primer Festival Provincial de la Empanada. El encuentro propiciado por referentes del ambiente tradicionalista jujeño, se realizara en instalaciones del Club Atlético Lavalle. 
Durante la extensa jornada se podrá degustar los mas diversos sabores y formas de preparación, pero fundamentalmente se podrá apreciar las diferentes cualidades de cada un de los participantes del evento gastronómico, cultural y musical.
 Entre los ganadores se repartirán mas de 1000 pesos en premios; además de trofeos, plaquetas y regalos especiales cedidos por los auspiciantes de la fiesta tradicionalista.  
Durante la noche, en el escenario preparado especialmente, actuaran diversos artistas de nuestro medio; entre los que se destacan, Los Duendes Salamanqueros, Los Forasteros de Chaco, Duo Baguala, Los Criollos, El Mocho Flores y grupo La Zamba entre otros. 

Para mayores informes e inscripciones llamar el teléfono 425 08 87 o al celular 155 004 462.